-
1 sovereign
noun1) (ruler) Souverän, der* * *['sovrin] 1. noun(a king or queen.) der Souverän2. adjective* * *sov·er·eign[ˈsɒvərɪn, AM ˈsɑ:vrən]I. nII. adj attr, inv1. (chief) höchste(r, s), oberste(r, s)\sovereign power Hoheitsgewalt f2. (thorough) uneingeschränkt, tiefste(r, s)\sovereign contempt tiefste Verachtung4. (good)\sovereign remedy Allheilmittel nt* * *['sɒvrɪn]1. n(= monarch) Souverän m, Herrscher(in) m(f); (Brit, old = coin) 20-Shilling-Münze f2. adj1) (= supreme) höchste(r, s), oberste(r, s); state, power souverän; contempt tiefste(r, s), äußerste(r, s)the sovereign power of the Pope —
our sovereign Lord the King (old) — unser gnädiger Herr, der König
2)a sovereign remedy (lit, fig) — ein Allheilmittel nt (for gegen)
3) (FIN)* * *A s2. souveräne(r) Herrscher(in)4. souveräner Staat5. fig König(in)6. Br HIST Sovereign m (eine Goldmünze)B adjthe sovereign good das höchste Gut2. unumschränkt, souverän, königlich (Macht)3. souverän (Staat)4. äußerst(er, e, es), größt(er, e, es)5. unübertrefflich* * *noun1) (ruler) Souverän, der* * *adj.größt adj.höchst adj.oberst adj.souverän adj.unumschränkt adj.unübertrefflich adj.äußerst adj. n.Herrscher m.Monarch -en m.Souverän -en m. -
2 ruler
noun2) (for drawing or measuring) Lineal, das* * *2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) das Lineal* * *rul·er[ˈru:ləʳ, AM -ɚ]n* * *['ruːlə(r)]n1) (for measuring) Lineal nt* * *ruler s1. Herrscher(in)2. Lineal n3. Richtscheit n, -maß n4. TECH Liniermaschine f* * *noun2) (for drawing or measuring) Lineal, das* * *n.Herrscher m.Lineal -e n.Regler - m.Zeichenmaßstab m. -
3 sovereign
-
4 prince
noun1) (member of royal family) Prinz, der* * *[prins]1) (a male member of a royal family, especially the son of a king or queen: Prince Charles.) der Prinz2) (the ruler of some states or countries: Prince Rainier of Monaco.) der Fürst•- academic.ru/57982/princely">princely- princess
- principality* * *[prɪn(t)s]nto be a \prince [among sb] eine herausragende Persönlichkeit [unter jdm] sein* * *[prɪns]n(= king's son) Prinz m; (= ruler) Fürst mPrince Charming (in fairy story) — der Königssohn; (fig)
a prince among men —
* * *prince [prıns] s1. Fürst m, Landesherr m, Herrscher m2. Prinz m (Sohn oder männlicher Angehöriger eines Herrscherhauses):prince of the blood Prinz von (königlichem) Geblüt;the Prince of Wales der Prinz von Wales (Titel des brit. Thronfolgers);Prince Imperial Kronprinz (eines Kaiserreichs);prince royal Kronprinz;prince regent Prinzregent m;3. a) Fürst m (Adelstitel)b) Prinz m (Höflichkeitsanrede für einen Herzog, Marquis oder Earl):4. fig Fürst m, Herrscher m:prince of the (Holy Roman) Church Kirchenfürst (Titel eines Kardinals)5. fig König m, Erste(r) m:Princes of the Apostles Apostelfürsten (Petrus und Paulus);prince of poets Dichterfürst m* * *noun1) (member of royal family) Prinz, der* * *n.Fürst -en m.Königssohn m.Prinz -en m. -
5 uralkodó
(DE) Herrscher {r}; Imperator {r}; Monarch {r}; Potentat {r}; Resident {r}; beherrschend; dominant; hegemonial; hegemonisch; vorherrschend; vorherrschende; Gesalbte {r}; Landesherr {r}; (EN) dominant; dominating; dominative; dominator; domineering; ethnarch; hegemonic; imperator; majesty; master-like; monarch; overruler; pervading; pervadling; potentate; predominant; preponderant; prevailing; prevalent; prince; rampant; reigning; ruler; ruling; sceptered; sceptred; sovereign; supermacist
См. также в других словарях:
sovereign — sov·er·eign 1 / sä vrən, sə , və rən/ also sov·ran / vrən/ n: a person or political entity (as a nation or state) possessing or held to possess sovereignty a controversy between two sovereign s...the United States on the one hand and the State of … Law dictionary
sovereign — I. noun also sovran Etymology: Middle English soverain, from Anglo French soverein, from soverein, adjective Date: 13th century 1. a. one possessing or held to possess sovereignty b. one that exercises supreme authority within a limited sphere c … New Collegiate Dictionary
sovereign — [säv′rən, säv′ər in; ] occas. [ suv′rən, suv′ər in] adj. [ME soveraine < OFr < VL * superanus < L super, above, OVER] 1. above or superior to all others; chief; greatest; supreme 2. supreme in power, rank, or authority 3. of or holding… … English World dictionary
sovereign — [adj] dominant, effective absolute, ascendant, autonomous, chief, commanding, directing, effectual, efficacious, excellent, guiding, highest, imperial, independent, lofty, majestic, monarchal, monarchial, overbearing, paramount, predominant,… … New thesaurus
ruler — [n1] historically, person who ruled an area baron, baroness, caesar, caliph, contessa, count, countess, crowned head, czar, czarina, dame, duchess, duke, dynast, emperor, empress, gerent, imperator, kaiser, khan, king, lady, lord, magnate,… … New thesaurus
sovereign — ► NOUN 1) a king or queen who is the supreme ruler of a country. 2) a former British gold coin worth one pound sterling. ► ADJECTIVE 1) possessing supreme or ultimate power. 2) (of a nation or its affairs) acting or done independently and without … English terms dictionary
sovereign — A person, body, or state in which independent and supreme authority is vested; a chief ruler with supreme power; a king or other ruler in a monarchy. See also clipped sovereignty sovereignty @ sovereign immunity A judicial doctrine which… … Black's law dictionary
Sovereign Dancer — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Sovereign Dancer caption = sire = Northern Dancer grandsire = Nearctic dam = Bold Princess damsire = Bold Ruler sex = Stallion foaled = 1975 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
Sovereign immunity — Not to be confused with the principle of public international law that the government of a state is normally not amenable before the courts of another state, see State immunity. Sovereign immunity, or crown immunity, is a legal doctrine by which… … Wikipedia
ruler — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sovereign (see authority); rule, straightedge, folding rule, slide rule. See measurement. II (Roget s IV) n. 1. [One who governs] Syn. governor, leader, head of state, president, prime minister,… … English dictionary for students
sovereign — I (New American Roget s College Thesaurus) n. monarch, ruler; potentate; king, queen, emperor, empress. See authority, superiority. II (Roget s IV) n. Syn. monarch, autocrat, supreme ruler; see king . III (Roget s 3 Superthesaurus) I n. monarch,… … English dictionary for students
